Kapitel 11 ~ Ouroboros 8

„Grrrr...“

Peng, Peng, Peng!!

Die Hintertür des Geländewagens öffnete sich, und vom Rücksitz aus wurde geschossen. Die Köpfe einer weiteren Gruppe von Zombies splitterten auf und ihre Körper fielen auf den Boden. Leuchtend rotes Blut floss zusammen und sickerte in die Kanalisation.

Der unterirdische Gang war ein einziges Durcheinander. Die verschiedenen Lichter flackerten. Das Auto raste in Richtung des Ausgangs. Es durchquerte die Dunkelheit, durchquerte die depressive Düsternis und durchquerte die Gruppe von Zombies, die in der unterirdischen Passage umherirrten.

Durch das Meer von steifen und bleichen Händen raste es in das blendende Sonnenlicht - Alles wurde heller. Die Sonne um 9:30 Uhr im Sommer heizte das Auto auf, aber allen war kalt ums Herz.

Der Ausgang des unterirdischen Ganges rückte immer weiter und weiter in die Ferne.

Bumm!

Der Geländewagen überfuhr einen weiteren Zombie. Blutspuren tropften an der Windschutzscheibe herunter.

Die Fahrkünste von Zhou Mingxian waren erstklassig. Auf der Hauptstraße wimmelte es von Zombies und es gab auch verlassene Fahrzeuge und Wracks. Das Auto kippte plötzlich in einen extrem schwierigen Winkel, um durch eine schwierige Kurve zu navigieren,
bevor es schließlich weiter raste.

Song Qinglan saß auf dem Beifahrersitz und Shen Mian sprengte einen Zombiekopf nach dem anderen weg. Durch den Rückspiegel konnte Ji Yushi nur Song Qinglans angespannte Kieferpartie sehen sowie die schlanken Finger, die von Zeit zu Zeit den Abzug betätigten.

Keiner im Auto sprach.

Sie stürmten durch die riesige Welle von Zombies vor ihnen und hinterließen Blutspuren hinter sich und schafften es schließlich, sie abzuhängen.

Das Runjin-Gebäude wurde im Rückspiegel kleiner und kleiner. Allmählich wurde es von der gigantischen schwarzen Wand verschlungen und verschwand in der Dunkelheit und war nicht mehr zu sehen.

Je weiter sie sich vom blühenden Stadtzentrum entfernten, desto weniger Zombies, die durch die Straßen zogen, waren zu sehen. Gelegentlich gab es sogar Spuren von Überlebenden, die um Hilfe riefen.

Song Qinglan verstaute Shen Mian und holte dann eine halbleere Zigarettenschachtel aus dem Handschuhfach des Wagens. Er zündete sie an und hielt sie aus dem Fenster, rauchte sie aber nicht.

Auf dem Rücksitz konnte Li Chun nicht anders als zu schluchzen: „Bevor wir zu dieser Mission aufbrachen, sagte Bruder Wen sogar, er wolle sehen, wie die Zigaretten in Xijing nach so vielen Jahren schmecken und ob sie besser geworden ist. Aber letztendlich haben wir es nicht bis nach Xijing im Jahr 1460 geschafft und er hat es nie versuchen können ..... Es ist erst ein paar Stunden her und wir haben schon zwei Menschen verloren. Was ist diese verdammte Aufgabe? Schickt man uns hier nicht einfach in den Tod? Wir haben so ein verdammtes Pech, dass wir an diesem gottverlassenen Ort gelandet sind. Die A-Mission hat sich in eine Höllenmission verwandelt!!“

Obwohl Duan Wen sein Leben eingesetzt hatte, um ihnen einen Ausweg zu verschaffen, hatten sie dennoch einen erbitterten Kampf im nordöstlichen Treppenhaus kämpfen müssen. Man konnte sich nur vorstellen, wie es für Duan Wen auf seiner Seite gewesen war. Li Chun war der Jüngere von den beiden. Nachdem er wieder einmal knapp dem Tod entkommen war und erneut einen Teamkollegen verloren hatte, konnte er seine Gefühle nicht mehr kontrollieren. Ji Yushi bemerkte, dass auch die Augen von Tang Le rot waren.

Ji Yushi hatte noch nie einen Mannschaftskameraden gehabt und war immer allein gewesen. Obwohl er ihn trösten wollte, fand er, dass er kein einziges Wort sagen konnte. Er war nicht sehr gut darin, seine Gefühle auszudrücken.

„Haltet durch“, sagte Song Qinglan, „Haltet durch, bis diese Mission vorbei ist. Lasst sie nicht umsonst gestorben sein. Sobald wir zurück sind, werden wir diese verantwortlichen Bastarde aufspüren und herausfinden, warum das passiert ist und ob es ein Fehler war oder etwas absichtlich gemacht wurde. Wenn sie mir keine Antwort geben, werde ich den gesamten Haufen einen Tagesausflug in diesen Kapseln machen lassen.“

Alle waren still.

Song Qinglan fügte hinzu: „Was auch immer als Nächstes geschieht, niemand darf auf eigene Faust handeln. Sich selbst zu opfern, ist eine törichte Handlung und sollte nicht wieder getan werden. Es gibt nichts Wichtigeres als zu überleben. Es gibt noch viele andere Dinge, die unser Team tun muss, daher gibt es keinen Grund, sich in den Tod zu stürzen.“

Noch immer sprach niemand.

Song Qinglan löschte die Zigarette und warf sie aus dem Fenster: „Habt ihr verstanden?!“

„Ja!“
„Verstanden.“

Peng! Peng!

Zhou Mingxuan überfuhr zwei weitere Zombies hintereinander. Als das Auto weiterfuhr, konnten sie sehen, wie neue Zombies aus einem Laden kamen und dem Auto hinterherjagten.

„Verdammt...“, fluchte er, „Ein Kind.“

In der Gruppe der Zombies befand sich eine kleine Gestalt. Dieser Zombie hatte ihr Haar zu einem Zopf geflochten und trug eine Puppe in einem roten Kleid in ihren Armen.

„.......So ein kleiner Zombie.“

Tang Le sagte: „Den Zombies ist es egal, ob du ein Erwachsener oder ein Kind bist.“

Genauso wie die schwarze Wand alles wahllos verschluckte.

„Es gab einen alten Film, in dem der Ehemann der Heldin zum Zombie mutierte und seine Tochter zuerst biss“, aus irgendeinem Grund sprach Tang Le plötzlich dieses Thema an, „Einmal mutiert, gab es keinen Grund und keine Menschlichkeit mehr. Die Handlung dieses Films ähnelt unserer Situation ein wenig. Sie waren auch gezwungen, sich in einem Gebäude zu verstecken, aber in ihrem Fall war es ein Einkaufszentrum, also hatten sie wenigstens viel zu essen. Da sie es auch nicht eilig hatten, ihre Aufgaben zu erledigen, blieben sie dort für mehrere Monate.“

„'Morgendämmerung der Toten'“, Ji Yushi ergriff das Wort, „Aber es war die Tochter der Heldin, die den Mann der Heldin zuerst gebissen hat.“

Tang Le erstarrte für einen Moment: „War es das? Ich habe nur zufällig Teile davon gesehen, weil Tang Qi derjenige war, der sich das ansehen wollte. Berater Ji hat es auch gesehen?“

Ji Yushi bedauerte es ein wenig, sich in das Gespräch eingemischt zu haben: „Ein Klassenkamerad hat es angesehen und daher hab ich es mehr zufällig gesehen.“

Song Qinglan nahm ein Fernglas in die Hand und schaute nach vorne und dann auf die Karte: „Berater Ji, warum nehmen wir nicht die Hauptstraße?“

Ji Yushi erklärte: „400 Meter vor uns gibt es eine Straßensperre und ein beschädigtes Raumfahrzeug blockiert die Straße.“

Mit einem Rumpeln verließ das Auto bald die Gasse und passierte die Hauptstraße. Tatsächlich befand sich an der Kreuzung eine Straßensperre. Das Bild der Drohne war aus großer Höhe aufgenommen worden und sie hatte sich auch sehr schnell bewegt. Es erforderte eine sehr genaue Beobachtung, um so etwas sehen zu können.

Nachdem sie eine Gasse durchquert hatten, passierten sie eine Brücke.
Die Szenen, die sie auf dem Weg sahen, waren alle ähnlich, entweder waren es Zombies oder noch mehr Zombies.

Während sie so ihren Weg weiter vorwärts 'pflügten', war das Auto dadurch mittlerweile vollständig geschrottet worden. Blut und Fleisch hingen überall an den Türen und Fenstern und gelegentlich waren auch Strähnen von Zombiehaaren zu sehen, an denen noch Kopfhaut hing und die nun in der Luft herumflatterte.

„Wohin fahren wir?“, fragte der schweigsame Zhou Mingxuan unwillkürlich.

Diese Frage war ein wenig deprimierend.

In dieser Welt namens PU-31 schienen sie, abgesehen von der Wahl eines Ortes mit weniger Zombies und ein wenig weiter weg von der schwarzen Wand, nur zu wissen, dass sie nirgendwo hin konnten.

Ji Yushi warf einen Blick aus dem Fenster: „Bieg links ab und fahr diese
Straße zwei Kilometer lang. Auf der Seite gibt es einen Buchladen. Er liegt an einem kleinen Hang, so dass man die Situation von dort aus gut beobachten kann.“

Ein Buchladen?

In einem Zeitalter wie diesem waren Bücher aus Papier längst überflüssig geworden. Die Menschen brauchten heutzutage nur noch ihren Kommunikator zu drücken, um alle Informationen, die sie brauchten, abrufen zu können. In einer solchen Zeit einen Buchladen zu eröffnen war eine völlig verrückte Idee. Es gäbe nicht einmal einen ausreichend großen Nischenmarkt, den man bedienen könnte.

Song Qinglan schaute ihn durch den Rückspiegel an: „Dann zur Buchhandlung.“

*

10:20 UHR

Tatsächlich, wie Ji Yushi gesagt hatte, gab es dort wirklich einen Buchladen. Offensichtlich war es selbst in diesen verzweifelten Zeiten kein Ort an dem andere Zuflucht suchten. Vom ersten bis zum zweiten Stockwerk ragten die mit Büchern gefüllten Regale bis an die Decke.

Dieser Anblick gab den Leuten das Gefühl, dass man sich in ein vergangenes Jahrhundert zurückversetzt befand. Hinter dem Tresen befand sich ein toter älterer Mitarbeiter. Mit weit aufgerissenen grauen Augen und einem Mund voller falscher Zähne konnte man selbst nach einer Infektion noch erkennen, dass er einst ein freundlicher, alter Mann gewesen war. Song Qinglan drehte ihn um und setzte ihn auf einen Stuhl.

Ji Yushi sah diese Szene und schaute dann schnell weg.

Der Laden war sehr groß. Die Teamkollegen durchsuchten den Laden, um dann zu berichten, dass außer diesem alten Mann niemand da war.
Ihre Reise war zu glatt verlaufen. Es gab nicht einmal viele Zombies in diesem Bezirk. Nach allem, was sie erlebt hatten und was zuvor geschehen war, kam es allen zu leicht vor.

„Die schwarze Wand wird uns eine Weile nicht erreichen können. Wir können hier ein paar Stunden bleiben“, sagte Song Qinglan, „Das zweite Stockwerk hat eine gute Aussicht. Wir werden die zweite Etage als Basis nutzen. Außerdem können wir von hier aus Zombies sofort erkennen, wenn sie einbrechen. Wir müssen etwas zu essen finden.“

„Ich werde gehen“, Zhou Mingcuan trug seine Laserpistole, „Unterwegs werde ich die Umgebung auskundschaften. Passt auf euch auf.“

„Ich werde mit dir gehen“, sagte Tang Le.

Am Ende ging auch Li Chun mit. Von den fünf blieben zwei zurück. Nur Song Qinglan und Ji Yushi waren übrig. Ein solches Arrangement war selten. Ji Yushi war es nicht sehr gewohnt mit einer anderen Person allein zu sein. Zum Glück sagte Song Qinglan: „Ich werde mal sehen, ob ich hier etwas finden kann.“

Die beiden gingen getrennt voneinander.

Song Qinglan fand einige elektronische Geräte. Da es kein Internet gab, war damit nichts gewonnen. Als er wieder an den ursprünglichen Ort zurückkehrte, war Ji Yushi bereits verschwunden.

Bücherregale reihten sich aneinander.

Ji Yushi stand in der Ecke und hielt eine Flasche Mineralwasser, die er von wer weiß woher besorgt hatte. Seine Kehle bewegte sich, als er etwas schluckte. In der nächsten Sekunde wurde Ji Yushi am Handgelenk gepackt.

„Berater Ji“, fragte Song Qinglan, „was ist das?“

In der Hand von Ji Yushi befand sich eine kleine rechteckige Schachtel mit Medikamenten. Auf diese Frage hin runzelte er die Stirn und zog sofort seinen Arm aus dem Griff zurück. Song Qinglan war überrumpelt, dass er sich erfolgreich befreien konnte, dennoch griff er schnell zu, um die Schachtel an sich zu reißen. Ji Yushi spürte die Bewegung hinter sich. Plötzlich landete er auf seinen Knien und krümmte seinen Rücken in einem unglaublichen Winkel, so dass er fast auf den Boden gedrückt wurde, während er Song Qinglans Händen auswich. Er wusste, dass er gerade kein Gegner für Song Qinglan im Nahkampf war. Nachdem er knapp ausgewichen war, stand er auf und versuchte zu entkommen, aber Song Qinglan reagierte extrem schnell und packte ihn mit seinem eisernen Griff an der Schulter.

Ji Yushi wehrte sich, Song Qinglan lehnte sich zurück, um auszuweichen. Es gab einen Windstoß und Ji Yushis Schlag wurde von Song Qinglan abgefangen.

Unter Ausnutzung seines Größenvorteils zog Song Qinglan die Person vor sich und nahm mit seinem langen Arm die Medikamentenschachtel aus der linken Hand von Ji Yushi. Ji Yushi reagierte schnell, und die Schachtel machte einen Bogen in der Luft.

Entgegen seinen Erwartungen kümmerte sich Song Qinglan nicht um die Medikamentenschachtel. Er drückte sofort beide Arme von Ji Yushi hinter seinen Rücken und presste seinen ganzen Körper gegen das Bücherregal.

Der Tonfall von Song Qinglan war sehr ungewohnt. Seine kalte Stimme drang von hinten zu ihm: „Ji Yushi, wenn man denselben Zeitpunkt mehrmals wiederholt, kann das zu Verwirrungen mit der eigenen Realität führen und man würde Medikamente benötigen, um bei Verstand zu bleiben —— Zumindest habe ich das in einem medizinischen Magazin gelesen.“

Ji Yushi war nicht in der Lage, sich zu befreien. Obwohl sie durch die Kleidung getrennt waren, fühlte er sich unwohl in der Nähe einer anderen Person.

„Was willst du mir damit sagen?!“

Song Qinglan sagte: „Ich glaube, es gibt viele Dinge, die du mir nicht erzählt hast.“

Vom Lebensmittelladen zum Schönheitssalon im Runjin-Gebäude und nun der Buchladen. Aus seiner Sicht sah es sehr verdächtig aus. Ji Yushi verhielt sich zu vertraut mit allem. Wenn er sogar soweit ging und noch einen Schritt zurückdachte, dann hatte es in seinen letzten zwölf Einsätzen nie einen Fall gegeben, wo sich das Ziel der Mission während des Transfers geändert hatte, was dazu geführt hatte, dass sie in eine andere Zeit und einen anderen Raum gekommen waren. Das war erst der Fall, seitdem Ji Yushi zu ihnen rüber geschickt worden war. Song Qinglan konnte nicht anders, als misstrauisch zu sein.

„Kannst du mir erklären, warum du in den Buchladen gekommen bist, oder mir sagen, wie oft du unsere gegenwärtige Situation schon erlebt hast?“

Ji Yushi verstand sofort: „Du denkst also, ich stecke hinter dieser Sache mit diesem sogenannten Ouroboros?“

Song Qinglan: „Richtig.“

„Lass mich los und ich sage es dir!“

„Sag es mir und dann lasse ich dich los!“

Song Qinglan war schon immer so ein Verbrecher gewesen. Selbst als er seine Truppe anführte, tat er das nicht auf die übliche Weise.
Er würde alles tun, um sein Ziel zu erreichen, und er würde nicht nachgeben, selbst bei der gefährlichsten Bedrohung.

Ji Yushis Gesicht wurde gegen das kalte Bücherregal gepresst: „Das tut weh.“

Song Qinglan war einen Moment lang fassungslos.

Er denkt sogar daran, diesen alten Trick anzuwenden?

„Meine Hand tut weh“, sagte Ji Yushi wieder, als würde er betteln, „Könntest du bitte zuerst loslassen?“

Einen Moment lang hatte Song Qinglan das Gefühl, als würde er den Schwachen schikanieren. Das entsprach nicht seinem üblichen Stil. Als er sah, wie die Farbe langsam aus Ji Yushis Gesicht wich und er erkannte, dass er ihm ohnehin nicht entkommen konnte, löste er seinen Griff.

Unerwartet erhielt er, kaum dass er losgelassen hatte, einen heftigen Schlag ins Gesicht. Seine Wangenknochen schmerzten wie verrückt.
Song Qinglan war entrüstet, aber dann sah er, dass die Augenwinkel von Ji Yushis leicht rot waren. Es war ganz klar, dass er Schmerzen hatte und es war keine Schauspielerei gewesen.

Ji Yushi hatte ihn geschlagen, aber sein Gesichtsausdruck war immer noch sehr kalt: „Cap Song, weißt du, dass es auf der Welt eine Krankheit namens Hyperthymesie gibt?“